Bar – unsere großzügige Bar mit ca. 50 Plätzen bietet den Raum für ein gepflegtes, gemütliches Beisammensein

Bar – our spacious bar with approx. 50 seats offers the space for a cultivated, cosy get-together.

Frühstück – erhalten Sie täglich von 7 bis 10:30 Uhr im Restaurant Havelländer von einem köstlichen Buffet. Unsere Mitarbeiter erfüllen Ihnen nach Möglichkeit auch individuelle Wünsche.

Breakfast – you can get it daily from 7 to 10:30 a.m. in the Havelländer restaurant from a delicious buffet. If possible, our staff will also fulfil your individual wishes.

Fine Dining Restaurant – hier erleben Sie im Restaurant Hasenpfeffer gehobene Gastronomie a la Carte. Bitte reservieren Sie sich rechtzeitig einen Tisch!

Fine Dining Restaurant – here you can experience upscale gastronomy a la carte in the Hasenpfeffer restaurant. Please reserve a table in good time!

Restaurant – unser Restaurant Havelländer ist täglich ab 7 Uhr für Sie geöffnet.

Restaurant – our Havelländer restaurant is open daily from 7 am for you.

Sonnenterrasse – bei schönem Wetter stehen Ihnen auf unserer großzügigen Sonnenterrasse 120 Sitzplätze zur Verfügung. Von hier aus haben Sie einen wunderschönen Blick auf das18. Inselgrün und Grün 27. Durch die Ausrichtung nach Westen erleben Sie hier auch unvergessliche Sonnenuntergänge.

Sun terrace – in fine weather, 120 seats are available on our spacious sun terrace. From here you have a wonderful view of the18. Due to the westward orientation, you will also experience unforgettable sunsets here.